

米粒は、さすがに手では。。。
ここ英国で、英国人に、日本のマナーを規準にどうこう言うつもりはなくて、知識程度に話してはいるものの、普段は自由にやってます(子供が居ればもう少し意識するのかもだけど)。イアンのご飯粒を手で拾って食べる姿はあまりにイケてなくて吹いちゃったけど、鳥のモモ肉もナイフとフォークできれいに食べるイアンから見たら、私が手掴みでかぶりついてる姿もあんな風に見えるのかなあ!?
When in Rome, do as the Romans do「郷に入れば郷に従え」とはよく言ったもので、媚びる必要はないけども、国籍問わずお互いの持つ文化を尊重しあえる関係って、うまくいくように思えます。
文化って、こうやっていつの間にか歪んで伝わってしまうのかしら!?気を付けないとね!(汗)
いつも応援してくださる皆様、ありがとうございます!
あきれてみてる皆様も、良い週末をお過ごしください〜。